Traduction de "撃 ち" à Français


Comment utiliser "撃 ち" dans des phrases:

パンザーを殺した男は それをレッド・ジョンがしたように 見せかけてる あなたがこの春 撃ち殺した男が やったみたいに
Celui qui a tué Panzer a voulu imiter Red John, que vous avez tué au printemps dernier.
ギャンブルの借金のせいで フェラーラの大ボスが 彼の膝を狙い撃ちさせたから ハンサム・ボビーは この支柱をつけてたの そうして 争いが始まった
Le Beau Boddy portait ces béquilles parce que Big Teddy Ferrara lui avait fait tirer dans les genoux à cause de dettes de jeux, c'est comme ça que tout a commencé.
パーソナライズされた癌治療の 裏面が何かというと パーソナライズされたバイオ兵器です つまり この写真にいる 1人ひとりを 狙い撃ちにすること だってできるのです
Les traitements du cancer personnalisés sont le revers des armes biologiques personnalisées, ce qui signifie qu'on peut attaquer un individu, y compris toutes les personnes sur cette photo.
私の母に 顔を知られていることを 理解していた上に 彼の言葉によると 「彼女が叫び止まなかったので」 母さえも銃で撃ち殺しました
Il savait qu'elle allait le reconnaître, et je le cite, « parce qu'elle n'arrêtait pas de hurler, il lui a tiré dessus et l'a tuée.
もちろん私たちは道で 人を撃ち倒したりはしません しかし数々の悲劇を引き起こすような 同じ類いのステレオタイプや偏見は 確かに私たち自身の中に あるのではないでしょうか
Je sais que nous n'en sommes pas à abattre les gens dans la rue. Mais les mêmes stéréotypes et préjugés qui attisent ce genre d'incidents tragiques sont en nous.
外に出る時 彼は最後にもう一発 デアの口の中に撃ちました 合計8発のうち 2発はデアの頭に 2発は胸に 残りは手足に撃ち込まれました
En sortant, il a tiré une dernière fois sur Deah -- une balle dans la bouche -- un total de huit balles: deux dans la tête, deux dans la poitrine et le reste dans ses extrémités.
彼はヘリコプターを 生き残った村人と アメリカ兵達との間に着地させると 同胞のアメリカ人達に 機関銃を向け 「殺害を止めなければ お前達を残らず撃ち殺す」と言いました
Il a fait atterrir son appareil entre les quelques survivants du village et les soldats américains, et il a placé ses collègues américains dans le viseur de sa mitrailleuse et dit: « Si vous n'arrêtez pas le carnage, je vous massacre tous.
ある子は 自分の祖母の頭に 弾丸が撃ち込まれるのを見ました 反乱軍に 孫が 少年兵として 連れて行かれるのを拒んだからです
Un enfant a vu une balle être tirée dans la tête de sa grand-mère car elle a refusé de laisser les rebelles le prendre comme enfant soldat.
それは これまでの戦争の革命が マシンガンであれ 原子爆弾であれ より速く撃ち より遠くへ行き より大きな威力を持つかであって
C'est-à-dire, chaque révolution précédente à la guerre, qu'il s'agisse de la mitrailleuse, qu'il s'agisse de la bombe atomique, reposait sur un système qui soit tirait plus vite, soit allait plus loin, soit produisait une plus grande explosion.
あの粉を鼻から吸い込むことは バロック絵画で内張された ライフルの銃身から撃ち出されて 電流の海に落ちるような感覚です (笑) 現実がねじれて見えるのではなく 現実世界が崩壊します
Avoir cette poudre remonter dans le nez c'est comme sortir d'un canon de fusil doublé de tableaux baroques et atterrissant sur une mer d'électricité. (Rires) Elle ne provoque pas une déformation de la réalité; mais plutôt une dissolution de la réalité.
そして 彼のボスである 18歳の青年と 友人だと思っていた 2人の14歳の男の子の前で 彼は タリク・カミサを 撃ち 殺害しました この方の息子です
En présence d'un garçon de 18 ans lui donnant des ordres et deux garçons de 14 ans qu'il croyait être ses amis, il a tiré et tué Tariq Khamisa, le fils de cet homme.
1.0804851055145s

Téléchargez notre application de jeux de mots gratuitement !

Connectez les lettres, découvrez des mots et mettez votre esprit à l'épreuve à chaque nouveau niveau. Prêt pour l'aventure ?